Chromebooks currently do not offer the same technology as Windows or Mac for automation.
You can control CompLeadly on your Chromebook via the WebViewer in your browser, but you cannot start it directly on the computer.
You may have an old Windows or Mac computer, or even one running Linux, that CompLeadly can run on.